DimeFAQ:Step-By-Step Guide in French
From DimeWiki
Comment créer et uploader un torrent par Mod Phenix059
Si votre statut sur DIME vous le permet (classe "Uploader" ou supérieur), vous pouvez mettre en ligne vos propres torrents. Sinon, consultez cette page.
La première fois que vous le tenterez, vous trouverez probablement qu’offrir un torrent est un processus complexe. En suivant ce guide, vous devriez vous en sortir facilement.
Contents |
Les FAQ de DIME
Prenez-en connaissance soigneusement :
http://wiki.dimeadozen.org/index.php/Frequently_Asked_Questions
Soyez particulièrement attentifs aux paragraphes concernant les torrents autorisés, la liste des groupes non autorisés et la liste des lieux de concert et évènements non autorisés.
Notez bien les informations nécessaires et les règles d'appellation
Si votre torrent provient d'une transmission satellite numérique ou d'un webcast, consultez aussi les règles sur les retransmissions numériques.
Vérifiez bien que votre compte sur DIME a les droits pour uploader. Déroulez le menu Torrents en haut de n'importe quelle page de DIME, et si vous ne voyez pas apparaître la ligne "upload", consultez ce paragraphe des FAQ de DIME.
Essayez d’effectuer quelques recherches sur internet pour vous assurer que le torrent que vous voulez offrir est conforme aux règles en vigueur sur DIME. Notre page de liens pour les discographies officielles de divers artistes peut être trouvée ici.
S’il provient d’un CD que vous avez reçu dans un échange, vérifiez-en un morceau pour vous assurer qu’il ne provient pas d’une source mp3 (ça arrive plus souvent qu’on ne croit !). Pour ça, consultez notre tutoriel
- L’analyse fréquentielle (FA) et l’analyse spectrale (SA) peuvent être effectuées par EAC.
- Re-vérifiez avec auCDtect
Gagnez du temps et faites-nous en gagner en n’essayant pas d’offrir un torrent que vous devrons bannir !
- #FAQ
Comment préparer les fichiers
- Créez un répertoire avec un nom approprié sur votre DD.
- Dans ce répertoire, créez des sous-répertoires avec des noms judicieusement choisis de manière à organiser les fichiers que vous allez offrir : FLAC ou SHN, ARTWORK, VIDEO_TS, etc.
- Rippez les disques audio ou le DVD que vous voulez offrir, de manière à ce que leur contenu soit recopié dans le sous-répertoire que vous avez créé à cet effet .
- N'oubliez pas d'inclure dans le répertoire de votre torrent un fichier d'information le plus complet possible au format texte (extension .txt ou .asc) et un fichier checksum (.md5 ou .ffp)
- #prepare
Outils de Rippage
- Rippage de CDs audio:
Pour les CDs audio, nous recommandons EAC avec les réglages appropriés: mode sécurisé, correction d’offset, fichier Log généré (toujours apprécié). Voir l’excellent tutorial ici
EAC lira les plages d'un CD audio et les sauvera sous forme de fichiers WAV dans le répertoire cible que vous aurez choisi. Vous devrez ensuite encoder ces WAVs en un format compressé lossless, comme expliqué au paragraphe suivant.
- Rippage de vidéos (DVD ou VCDs):
Pour ripper un DVD, utilisez un ripper de DVD tel que DVD Decrypter (plus d'informations ici)
Sélectionnez MODE > FILE, choisissez votre répertoire de destination et commencez le rippage pour extraire le DVD sur votre disque dur. Une fois extrait, vous aurez un sous-répertoire VIDEO_TS qu’il ne faut pas renommer, c’est le bon format pour télécharger un DVD.
La structure correcte pour une source DVD est, comme indiqué dans l'image ci-dessus, d’avoir un répertoire "parent" avec un nom approprié correspondant au film offert. Dans ce répertoire parent doit se trouver le sous-répertoire VIDEO_TS, qu’il suffira de graver directement sur un DVD-vidéo avec n’importe quel logiciel de gravage. C’est dans ce répertoire "parent" que vous devrez inclure le fichier .txt d’information, la couverture scannée, ou tout autre fichier que vous distribuez avec le DVD. Ces fichiers additionnels NE DOIVENT PAS être placés dans le sous-répertoire VIDEO_TS. Ne tentez pas d’offrir des DVDs sous forme d’image ISO, de fichiers .RAR ou .ZIP. Un répertoire parent contenant un sous-répertoire VIDEO_TS proprement construit est le meilleur moyen d’offrir un DVD.
A l'inverse des fichiers audio, les formats vidéos tels que mpeg ou divX sont déjà comprimés et n'ont pas besoin d'être encodés avant d'être offert dans un torrent.
En ce qui concerne l'upload d'une une vidéo multi-DVD, nous n’exigeons pas qu’ils soient tous offerts dans le même torrent. Certains pensent qu’offrir un multi-DVD en torrents séparés est meilleur, d’autres préfèrent un ENORME torrent. A vous de voir…
Pour les VCDs ou SVCDs : afin de conserver la structure du VCD intacte et complète avec ses menus et chapitres, nous vous recommandons de l’extraire sous forme d’image CUE/BIN. Vous pouvez utiliser ISOBUSTER pour créer l’image CUE/BIN – version limitée gratuite à :
http://www.smart-projects.net/isobuster/
Vous pouvez aussi jeter un oeil à :
et étudier quelques-uns de leurs guides.
- #RippingTools
Formats de compression lossless
Pour les CDs audio, vous devez encoder les WAV que vous avez rippés à un format de compression lossless (sans perte). Les formats les plus courants sont FLAC et SHN. Nous déconseillons l’utilisation d’autre codeurs, les formats exotiques (MKW) n’étant pas supportés par tous les systèmes. Nous conseillons l’utilisation du format FLAC, il est supérieur au SHN sur beaucoup de points. Un tutoriel FLAC peut être consulté ici.
ATTENTION : La configuration par défaut de MKW-ACT est d’encoder les fichiers WAV au format MKW. C’est ce qui arrivera si vous vous contentez de faire glisser les WAVs dans la fenêtre de MKW-ACT. Vous devez maintenir la touche MAJUSCULE enfoncée lorsque vous faites glisser les fichiers pour qu’ils soient encodés au format SHN. Nous vous conseillons de laisser votre explorateur afficher les extensions de fichier (Outils > Options) de manière à être sûr qu’ils ont bien été encodés en SHN plutôt qu’en MKW.
Trader's Little Helper -- Une interface utilisateur tout-en-un permettant d'encoder et de décoder les SHN, FLAC et APE. Cet excellent logiciel permet aussi de générer et d'analyser tous les types de fichiers "empreintes" : MD5, SHNTools ou autre fichier checksum. Il permet aussi de rechercher une origine mp3.
Une fois que vos fichiers compressés ont été créés, n’oubliez pas de retirer les fichiers WAV du répertoire (au cas où vous n’auriez pas sélectionnée l’option "delete input files" -- c’est l’option par défaut dans MKW)
Les utilisateurs de Mac peuvent se servir de xAct.
- #LosslessSchemes
Description du torrent
Créez un texte d’information détaillé du torrent que vous voulez offrir avec un simple éditeur de texte. Votre texte devrait comporter les informations suivantes (lisez soigneusement la liste des informations obligatoires):
TITRE DU TORRENT
NOM DE L’ARTISTE
TITRE DU BOOTLEG
LOCATION, VILLE, PAYS, DATE [de préférence au format international AAAA-MM-JJ ]
Pour les videos: FORMAT (NTSC or PAL), codec audio, bit rates audio et video , aspect de la video (4:3 ou 16:9)
LISTE DES MORCEAUX [(dont les noms doivent commencer par 01, 02, etc.) ou au moins "tracklist unknown"]
MUSICIENS (si possible)
Signatures FFP ou MD5 du contenu musical seulement (*)
INFO SUR LA COUVERTURE (artwork) [Où la trouver ?]
SOURCE [TV/radio/digital broadcast; SBD; audience; IEM etc.] LIGNAGE [ou au moins la remarque "Lineage unknown"]
TOUTE INFORMATION UTILE: critique, lien internet, etc.
(*) Cercle vicieux : si vous incluez ici la signature du fichier texte lui-même, puisque vous êtes en train de le modifier après que la signature ait été générée elle ne sera plus valide...
- #Description
Creation des checksums
DIME vous oblige à inclure un fichier signature dans votre torrent. Vous devrez inclure de préférence un fichier checksum .ffp pour un torrent contenant des FLAC et un fichier checksum .md5 pour un torrent sans FLAC. Un fichier .md5 est acceptée en remplacement d'un fichier .ffp pour les torrents contenant des FLAC.
Une signature md5 ou ffp permet aux autres de vérifier l’intégrité de leurs fichiers après qu’ils aient chargé votre torrent. De plus, la plupart des collectionneurs apprécient le fait qu'une checksum leur permet d'identifier un jeu de fichier pour l'éternité.
Trader's Little Helper peut générer aussi bien des fichiers .md5 que des fichiers .ffp
La signature md5 peut aussi être générée par MKW-ACT (voir paragraphe précédent) en faisant un clic droit sur le répertoire considéré dans la fenêtre gauche de l’explorateur. Vous pouvez également utiliser MD5 SUMMER ou FSUM
Les utilisateurs de Mac peuvent se servir de Checksum+.
Des problèmes avec xAct nous ont été signalés par quelques utilisateurs en ce qui concerne la création de fichiers md5, mais il semble convenir pour la création de fichiers ffp. Par contre, nous déconseillons fortement l'utilisation de MD5 Checksum Verifier. Ce logiciel est connu pour générer des signatures incorrectes.
Les fichiers ffp sont spécifiques au format FLAC et ne permettent de vérifier que des fichiers FLAC, alors qu'un fichier md5 peut inclure des signatures pour tout type de fichier. Ce qui veut dire qu'il permet également de vérifier tous les autres fichiers de votre torrent (couvertures, images, fichier d'information, etc). La décision d'inclure ceux-ci ou non dans le fichier md5 vous appartient entièrement : seule la signature du contenu musical est obligatoire sur DIME.
- #Checksum
Creation du fichier .torrent
Beaucoup de clients BitTorrent (par exemple Azureus ou µtorrent) ont une option permettant de créer un fichier .torrent. Si le votre ne l’a pas, vous pouvez utiliser MAKETORRENT ou, encore une fois, Trader's Little Helper.
- Tout d’abord, vérifiez qu’aucun fichier ou sous-répertoire n’est en lecture seule. Ensuite, fermez MKW-ACT, Notepad, et tout autre outil que vous avez utilisé précédemment pour élaborer le répertoire et les fichiers de votre torrent. Enfin, vérifiez la taille de vos fichiers. Aucun ne doit avoir une taille de 0KB
- Les fichiers ou répertoires en lecture seule vont gêner MakeTorrent (qui a quelques bugs) et il crée alors un fichier .torrent foireux.
- Ouvrez Make torrent, sélectionnez “Classic”, sélectionnez "1 torrent form entire folder", cliquez sur "(dir)" et sélectionnez le répertoire pour lequel vous voulez faire le torrent. Entrez "http://bt.dimeadozen.org/announce.php" (sans les guillemets) dans le champ "Tracker", NE CHANGEZ PAS "Piece Size" de "Auto" à "Custom", cliquez "Create .torrent", ne modifiez pas le nom de fichier suggéré par MakeTorrent, cliquez "Ok" et attendez que MakeTorrent ait fini.
TRES IMPORTANT: Une fois que le fichier .torrent a été créé, NE MODIFIEZ PLUS AUCUN FICHIER DANS VOTRE TORRENT. L’erreur la plus courante est de rééditer le texte d’information pour le mettre à jour. N’importe quel fichier modifié ne correspondra plus aux infos de hachage contenues dans le .torrent, ce qui entraîne systématiquement l’erreur des 99% : vous apparaîtrez comme un leecher avec à peu près 99% complétés au lieu d’être seeder, et personne ne pourra terminer le téléchargement. quelquefois, cette erreur est due à l’inclusion accidentelle d’un fichier de maintenance windows. Mais n’importe quel fichier ou sous-répertoire effacé, déplacé, renommé, ou dont le contenu a changé provoquera cette erreur. Il devient impossible d’envoyer le morceau du torrent qui contient ce fichier, ce qui faussera très probablement un ou plusieurs autres fichiers. C’est pourquoi nous vous conseillons de faire une :
- #CreateMetafile
Vérification du torrent avant de l’expédier
Il arrive trop souvent que la vérification pas sa checksum d'un torrent que vous venez de télécharger génère un message d'erreur (à cause de fichiers renommés ou déplacés après que la checksum ait été générée par exemple). Assurez-vous toujours que votre checksum est encore valide en lançant sa vérification avant un upload.
Quand vous êtes sur le point d’envoyer un torrent, ouvrez le fichier .torrent avec votre client et laissez celui-ci analyser vos fichiers. Après cela, il essayera de se connecter au tracker et vous recevrez une erreur "not authorized", mais c’est normal puisque vous n’avez pas encore envoyé votre torrent à DIME. Ce qui est important ici, c’est le résultat de l’analyse effectuée sur vos fichiers. Si votre client vous indique que vous êtes seeder – et « 100.0% » n’est pas suffisant, parce que ça pourrait être un arrondi de 99.98% - alors fermez le torrent dans votre client.
Si vous n’arrivez pas au statut de seeder, alors fermez votre client (ou, si vous utilisez un client qui affiche plusieurs torrents dans la même fenêtre, fermez ce torrent). Un fichier ou un répertoire de votre torrent a été modifié, renommé, effacé ou déplacé après la création du fichier .torrent. Cela invalide entièrement le morceau du torrent qui contient la pièce modifiée : pas seulement le fichier modifié mais également tout autre fichier couvert par ce morceau du torrent.
Comme déjà expliqué, il s’agit souvent d’une modification d’un fichier .txt ou .md5. Si vous pouvez restaurer le fichier exactement tel qu’il était à l’origine, faites-le et testez à nouveau votre torrent. Si vous ne pouvez pas le restaurer, ou si vous souhaitez conserver les modifications, effacez le fichier .torrent et créez-en un nouveau avec vos fichiers actuels.
Quelquefois, un fichier de maintenance du système, tel que Thumbs.DB ou .DS_Store, est accidentellement inclus dans le torrent. Ces fichiers étant constamment modifiés, ils ne seront jamais les mêmes entre le moment où vous avez créé le .torrent et celui où vous le mettez en seed. Si c'est la cause du problème, vous devez recréer le .torrent en faisant attention à ce qu'aucun fichier de maintenance ni l'ancien fichier .torrent ne soient inclus dans le nouveau torrent. Vous devrez peut-être modifier les paramètres d'affichage de l'explorer pour ce répertoire afin d'empêcher le système d'exploitation de recréer des fichiers de maintenance.
[Si vous utilisez Azureus, vous devrez agir de manière légèrement différente: ouvrez votre fichier .torrent avec le menu Fichier > Ouvrir > Fichier .torrent (source). Si vous n'avez pas 100%, Azureus vous dira quels fichiers sont changés en n'essayera même pas d'ennuyer le tracker; si vous avez 100%, il enverra l'annonce à DIME et vous recevrez l'erreur "non autorisé", vous pouvez alors enlever le torrent d'Azureus (mais n'effacez pas les fichiers sources !), l'envoyer à DIME, recevoir de nous votre .torrent personnalisé et l'utiliser pour démarrer votre source.]
Ainsi vous n'aurez pas à commencer un torrent, puis nous demander de l'effacer pour le recommencer; vous pouvez résoudre l’erreur des 99% avant qu'il arrive sur le tracker.
- #CheckTorrent
Upload d’un torrent sur DIME
Allez à la page d’accueil de DIME, cliquez sur le lien "Torrents > Upload" (vous ne le verrez que si vous avez au moins le rang "uploader") et emplissez la page :
- Torrent Title: Donnez un nom court mais indicatif, comprenant le nom de l'artiste, la date et le lieux du concert. Ne reliez jamais les mots ensemble sans laisser d'espace entre eux (en mettant des tirets ou des points ou rien du tout entre chaque mot) : de tels titres empêchent la mise en forme correcte de notre page d'accueil ou des résultats d'une recherche.
- Torrent File: cliquez sur le bouton "browse" et sélectionnez votre fichier .torrent sur votre disque dur.
- Info File: cliquez sur le bouton "browse" et sélectionnez votre fichier texte d’information sur votre disque dur.
- Description: Une description complète en tête d’un torrent est toujours appréciée. Vous pouvez simplement copier et coller le contenu de votre fichier texte d’information.
- Category: n’oubliez pas d’en sélectionner une.
Relisez les FAQ pour vous assurer que votre torrent est bien autorisable sur DIME, ainsi que les listes NAB et NAV avant de cocher les deux cases (n'oubiez pas que l'upload d'un torrent en violation de nos règles peut vous faire perdre vos droits d'uploader)
Cliquez sur le bouton "upload torrent".
Si tout a été fait correctement, la page DIME pour votre torrent apparaît maintenant. Votre fichier .torrent personnalisé devrait vous être automatiquement envoyé, et votre client devrait immédiatement commencer la vérification, puis passer en seed. Sinon, faites un clic droit sur le lien bleu du torrent et sélectionnez "enregistrer sous", sauvez le fichier .torrent sur votre disque dur et démarrez-le avec votre client. Votre torrent ne sera pas visible sur DIME tant que vous ne l’avez pas lancé en seed.
- #UploadTorrent
